With COVID restrictions easing and the return of crowd-based entertainment approaching, multiple members of Congress are demanding an investigation into Live Nation and its Ticketmaster subsidiary.